AMD 4, Dachau

Ich habe Dachau, das erste KZ, zwei mal besuchen. Einmal bin ich fünfzehn, und einmal bin ich ich achtzehn. Jetzt sind wir über das zweiten Weltkrieg lernen. Dachau ist sehr traurig. Wenn Mah hat Dachau besuchen, hat Man sein Tag ruiniert. Kein leute lachen oder lächeln. Dachau war immer traurig. Es ist sehr groß. Die "Hause" sind nicht mehr da, aber Man kann sehen, wo sie waren. Viele "Hause." Jetzt Dachau hat ein Museum mit kraftvolle Bilder. Auch hat Dachau Kirchen fur die Toten. Kirchen dass, Selbstmord gedenken hat. Auch das Krematorium sind da, und "Arbeit macht Frei." Ich werde Dachau nicht vergessen.

AMD 4

Während Frühlingferien hatte ich Abendessen mit drei Psychologie Lehererin in Atlanta, GA. Traurig wir aßen in einen Franzosisch Restaurant. Aber, ich lehrten die Lehrerin einige Deutsch trotzdem. Die Lehrerin war überrascht aber ich Deutsch ist besser als Französisch zeigten. Ich verwendeten so viel Deutsch wie während der Mahlzeit als ich konnte.

ADM 4

Ich las und hörte einen anderen Artikel aus slowgerman.com, der Tiergarden in Deutschland beschreibt.

Ich ging in den Zoologische Garten Berlin, als ich dieser Summer an der Techische Universität Berlin studierte. Wir hatten Spaß und lernten die Namen der Tiere, zum Beispiel Flamingo und Adler. Wir hatten auch Knuts Erzählung gehört.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Trina aus Kalifornien hat viele Ideen für neue Episoden von Slow German. Sie möchte zum Beispiel gerne mehr über Zoos erfahren (= to learn, to experience) . Zoo ist die Abkürzung für Zoologischer Garten. Wir sagen auch Tiergarten oder Tierpark dazu – darunter könnt Ihr Euch sicher etwas vorstellen, oder? Die Menschen haben verschiedene (=different, +e, no determiner, AKK, pl.) Tiere in Zoos gehalten, und das aus unterschiedlichen (=different, +en, no determiner, DAT, pl.) Gründen. Zum Beispiel sind die Menschen vor über 100 Jahren noch nicht viel gereist, sie hatten natürlich auch noch keinen Fernseher, sie wussten also nicht, wie ein Löwe oder Tiger in der Natur aussieht. Im Zoo konnten diese Menschen exotische (=exotic) Tiere betrachten (= to look at). Die Tiere wurden auch von Wissenschaftlern (=m. scientist) untersucht (= to exanmine +sth) und beobachtet. Und auch heute noch steht ein weiterer (=further) Gedanke (= thought, m.) oft in Verbindung (=contact, f.) zu Zoos: Seltene (=rare) Tiere werden hier vor Schaden (=damage, m.) bewahrt (vor bewahren: to save from) und gezüchtet (=to cultivate). Zoos dienen [relative clause] also der Art-Erhaltung (=species-conservation), das heißt, sie sorgen dafür (sorgen für: to provide for, to look after), dass seltene Tiere nicht aussterben.

In Deutschland gibt es einige sehr bekannte Tierparks. Zum Beispiel Hagenbecks Tierpark in Hamburg. Er wurde von Carl Hagenbeck 1896 gegründet. Dieser Mann hatte eine außergewöhnliche (=unusual, extraodinary) Idee: Einen Zoo ohne Gitter (=fencing). Er wollte Tiere nicht in Käfige einsperren (= to lock). Durch Wassergräben (=ditch, m.) oder steile (=steep) Felsen (=cliff, m.) wurden Gehege (=enclosure, nt.) gebaut, aus denen die Tiere zwar nicht flüchten (=to escape) können, in denen sie sich aber dennoch nicht eingesperrt fühlen sollen. Die meisten Zoos halten sich heute an diese gitterlose Tierhaltung. In Stuttgart ist die Wilhelma sehr bekannt, in München gibt es den Tierpark Hellabrunn. Der Zoologische Garten Berlin ist sogar der artenreichste Zoo der Welt, hier leben also besonders viele verschiedene Tiere.

Jede größere Stadt in Deutschland hat einen Zoo. Meistens erstrecken (= to exrend over) die Tierparks sich über große Flächen (=area, surface, f.) , sie sehen aus wie große Parks, in denen Tiere gehalten werden. Viele Familien gehen am Wochenende gemeinsam in den Zoo, hier gibt es natürlich auch Restaurants und oft auch Spielplätze für die Kinder. Man kann also leicht einen ganzen Tag dort verbringen.

So schön die Idee eines Zoos auch ist – es gibt immer wieder Kritiker(=critic, m.), die ihre Abschaffung(=abolition, f.) fordern(= to claim). Tierschützer (=animal conservationist, m.) weisen (=to reject, to expel) darauf [da-prediction] hin, dass viele Tiere nicht artgerecht gehalten (= to keep animals appropriate to their species) werden können. Wildtiere zum Beispiel wie Tiger haben in der Freiheit ein großes Revier(=field, nt), das sich über mehrere hundert Kilometer erstreckt. Im Tierpark müssen sie auf einer sehr kleinen Fläche leben. Außerdem werden oft noch wilde Tiere für die Haltung in Zoos gefangen.

In Deutschland versuchen die meisten Tierparks, die Tiere möglichst (=as...as possible) gut zu behandeln (= to treat) und ihnen viel Platz zu geben. Sehr beliebt sind regelmäßige (=regular) Sendungen im Fernsehen, bei denen man hinter die Kulissen (= to look behind the scenes) eines Tierparks schauen kann. In diesen Sendungen werden Tierpfleger (= zoo-keeper, m.) bei ihrer Arbeit gezeigt, oder wie es ist, wenn der Tierarzt einen Elefanten untersucht.

Große Schlagzeilen (=headline,f.) in den Zeitungen gibt es auch immer wieder, wenn im Zoo ein Tier geboren wird. Zum Beispiel wurde in München gerade ein kleiner Elefant geboren. Noch berühmter (= famous, Komparation) war ein kleiner Eisbär, der in Berlin geboren wurde: Knut. Er wurde von einem Menschen aufgezogen und alle liefen in den Zoo, um den süßen Knut zu sehen. Es gab sogar Merchandising von Knut, kleine Stoff-Eisbären für die Kinder zum Beispiel. Leider ist Knut aber mittlerweile tot.